Рунный камень церкви Бэкке

Рунный камень церкви Бэкке расположился на небольшом возвышении между входом во двор церкви городка Бэкке и дорогой. Камень с рунными текстами был найден в 1810 году во время удаления старой каменной ограды вокруг церкви. Бывший хозяин постоялого двора Андерс Й. Лунд (Anders Jochumsen Lund) обратил внимание на особенные линии и символы, выбитые на камне и посчитал, что камень может представлять особый интерес. По его инициативе рунный камень был сохранен и до 1860 года оставался на месте находки возле ворот во двор церкви, а позже был перенесен в то место, где и находится доныне.

Рунный камень церкви Бэккенн мы с мужем нашли 28 июля 2021 во время путешествия по историческим местам старой Военно-Торговой дороги Хэрвайн (Hærvejen) на южной части датского полуострова Ютландия.

Бэкке — это небольшой городок с населением чуть более 1000 жителей. Название может быть связано с ручьем (bæk — ручей). Поселения в этих местах находились еще в доисторические времена. На окраине Бэкке сохранились курганы эпохи бронзы, каменный корабль с рунным камнем эпохи викингов и следы старой Военно-Торговой дороги.

Городок вырос возле дороги, соединяющей Рибе с Вайле (Ribe-Vejle Landevej). Направление дороги через город примерно соответствует первоначальному направлению старой дороги через Ютландию мимо церкви и постоялого двора.

В 1917 году Бэкке стал станционным городом на железной дороге Тролхеде-Колдинг-Вейен (Troldhede-Kolding-Vejen Jernbane). Линия была закрыта в 1969 году, но в городке сохранилась атмосфера старого станционного городка с застройкой первой половины прошлого столетия. Как и во многих станционных городках Дании многие жилые дома, магазины, предприятия, постоялый двор или гостиница, церковь расположились по обе стороны от главной дороги, проходящей через город.

Вдоль дороги видна типичная застройка конца 19 столетия, когда городок Бэкке стал городом на «путях». Прокладка железной дороги способствовала росту населения, строительству новых домов и предприятий.

Постоялый двор Бэкке (Bække Kro), расположенный возле церкви, впервые упоминался в документальных источниках в 1610 году. Тогда эта постройка принадлежала церкви, а в 1668 году стала королевским привилегированным постоялым двором. Только в 1855 году было построено ныне сохранившееся здание гостиницы. Тогда и была прекращена связь постоялого двора с церковью.

Пользуясь случаем мы совершили небольшую прогулку по городку.

Центральный магазин Бругсен (Brugsen), основан в 1890 году.

Напротив магазина — «Маленький Амалиенборг» (Lille Amalienborg). Так хозяева дома назвали свой «дворец».

На дворе было лето, но окна «маленького Амалиенборг» украшали белые снежинки.

Как и во многих старых поселениях, в Бэкке есть свое здание сельсовета (forsamlingshus), а ещё — цветочный магазин (blomsteri) самообслуживания.

На окраине городка находится достопримечательность доисторическая — Клэбэк Хойе (Klebæk høje), имеющая определенное отношение к Бэкке.

В городке расположился небольшой музейчик истории дороги Хэрвайн.

На канализационном люке сохранился бывший герб с изображением тролля.

Мы направились к церкви, возле которой расположился рунный камень.

Территория старой церкви окружена побеленной оградой из кирпич, покрытой сверху черепицей. На газоне возле новой ограды оставлены несколько камней от бывшего каменного ограждения.

Рунный камень церкви Бэкке, высотой 164 см, 120 см в ширину и 80 см в толщину, разместился на холмике и к нему проложены ступеньки из обработанных гранитных кусков, найденных среди камней старой ограды.

Другие обработанные гранитные камни из ограды расположены возле курганной насыпи с рунным камнем. Возможно, что эти гранитные части принадлежали старой романской церкви, которая позже многократно достраивалась и перестраивалась.

О том, где располагался рунный камень до того, как он оказался в каменной ограде церкви, не известно. Надпись, выбитая на камне, указывает на то, что он имеет определенную связь в двумя другими рунными камнями, расположенными возле курганов на окраине городка Бэкке — Клебэк Хойе (Klebæk Høje) и возле церкви Лэборг (Læborg kirke). Рунный камень церкви Бэкке еще называют камнем Бэкке 1 (Bække-stenen 2), а рунный камень Клебэк Хойе — камнем Бэкке 2 (Bække-stenen 2).

Рунный камень церкви Бэкке сообщает о том, что «трое детей Ворона — Ту, Фредин и Гнибл сделали для Тюры курган» («Ravn unge-Tue og Fundin og Gnyple, de tre gjorde Thyras høj»).

Женское имя Тюра встречается и на двух других рунных камнях. Кем была эта загадочная женщина — вопрос остается открытым. Это могла быть королева Тюра — жена короля викингов Горм, память о которой увековечена на рунном камне в Еллинг. Там же был сооружен высокий курган королевы Тюра (dronning Thyras høj). С другой стороны, имя Тюра во времена викингов было довольно распространенным. Поэтому камень мог быть установлен и для другой влиятельной Тюры. Необычно то, что рунный камень церкви Бэкке как бы подтверждает факт о том, что для Тюры сделан курган. Обычно же рунные камни делались в память о каком-то примечательном человеке и как правило, посвящались мужчине.

Осмотрев рунный камень, мы вошли во двор церкви через кованную калитку белоснежной ограды с красной черепицей.

Церковь Бэкке, как и церковь Лэборг, впервые упоминалась в документах в 1231 году, во времена правления короля Вальдемара. В церковных записях города Рибе середины 1300 х годов было указано то, что церковь Бэкке облагалась налогом в 4 серебряных шиллинга.

В 1970 х г. и в конце 1980 х г. церкви и во дворе проводились археологические исследования. Были найдены монеты 1300 х и 1400 х годов. На стенах церкви были обнаружены следы фресок Средневекового периода. Как и в церкви Бэкке, фрески не стали восстанавливать по каким-то причинам и покрыли известкой. Мы не смогли зайти внутрь церкви. Большинство церквей в маленьких городках и поселениях обычно открыты лишь во время службы или по другим особым случаям.

Археологические исследования указывали на то, что церковь была построена на месте выровненной курганной насыпи. Первая постройка могла быть деревянной, на подобии церкви эпохи викингов Хёрнинг, копия которой восстановлена возле Орхусского музея Мосгорд.

Согласно археологическим исследованиям, ранее на территории церковного двора располагался большой курган, диаметром примерно 10 -15 метров. Центр доисторической насыпи находился на восточной стороне в 8-10 метрах от хора церкви. На месте бывшей насыпи были найдены глиняные урны эпохи бронзы, кремневые орудия с отверстиями древней культуры боевых топоров, относящихся к позднему периоду каменного века. Неизвестно, когда и почему курган и другие пограбальные захоронения были разрушены.

На кадастровой карте 1782 года курган не был указан. Можно себе представить, что изначально рунный камень викингов располагался на вершине или возле курганной насыпи, а рядом «викинги» построили деревянную церковь, на месте которой в период раннего Средневековья появилась каменная постройка романской церкви.

Мы обошли церковь Бэкке со всех сторон. Было видно, что здание строилось и перестраивалось многократно. Фронтон крыльца с изогнутыми линиями был выполнен в стиле времен Ренессанса.

Стены из гранитных блоков в 1500 — 1600 х годах были пристроены к стенам более ранних построек, сделанных из необработанного камня.

В 1880-х годах черепица на крыше церкви была заменена на свинцовую кровлю. Сохранились документы начала 1700 х годов с жалобами местных жителей по поводу того, что хозяин заменил свинцовую крышу черепицей. Судя по выбитой надписи на крыше, ремонтные работы проводились еще и в 1994 году. Вполне возможно, что черепица с крыши стала украшать белоснежную ограду церкви.

Башня церкви относительно новая, и была пристроена лишь сто лет назад в 1922 году. До этого времени возле здания церкви располагалась деревянная колокольня, наподобие той, что строились возле деревянных церквей времен викингов.
Одновременно со строительством башни возле церкви была сделана небольшая насыпь, на которой был помещен рунный камень.

На стенах церкви сохранились узкие окошки, некоторые из них замурованы. Еще примечательно то, что в каменную стену церкви был замуровано полукруглое гранитное украшение tympanum, которое ранее могло располагаться над входной дверью в старую романскую церковь. В данном случае очевидно, что гранитный полукруг рассматривался лишь как строительный материал, а не украшение. Поэтому оказался в нижней части стены.

После перехода из язычества в Христианство рунные камни тоже стали терять особое значение и уже рассматривались не более, чем строительный материал. Некоторые камни оказались в фундаменте или в цоколе церквей, как например рунный камень Римсё. Другие камни просто раскалывали для изготовления строительных блоков. Попытки расколоть заметны на рунном камне церкви Лэборг.

Следы от расколов заметны на некоторых гранитных блоках и церкви Бэкке. Ранее эти камни могли иметь рунные надписи или же окружать курганную насыпь. Позже камни оказались в фундаменте, в стенах и в ограде, окружающей церковь. В ограде оказался и рунный камень Бэкке 1. Именно поэтому и сохранился в разрушенном состоянии.