Музей датских газетных иллюстраций (Museet for Dansk Bladtegning) содержит более 300 000 оригинальных рисунков с середины 19 столетия до настоящих дней. Коллекция газетных иллюстраций была перенесена из королевской библиотеки в Копенгагене в Орхусский исторический музей Старый Город.
25 августа 2023 года королева Маргрете 2 в торжественной обстановке перерезала красную ленточку у входа в Музей датских газетных иллюстраций в круглом деревянном павильоне, построенном по проекту датского архитектора Антон Розе (Anton Rosen, 1859 -1928) для национальной выставки в Орхусе в 1909 году. Антон Розе известен как автор гостиницы Scandic Palace Hotel в Копенгагене, административно-лабораторного корпуса пивоваренной компании Туборг, обсерватории в Орхусе, Кафедра в Химмельбьерг (Talerstol på Himmelbjerget) и многих других зданий и архитектурных проектов. После окончания выставки павильон был перевезен в Нэрум (Nærum) на севере Зеландии, где был предоставлен в распоряжение садовому сообществу. К началу нынешнего столетия деревянная постройка сильно обветшала и рассматривался вопрос о сносе. Узнав об этом, Орхусский музей Старый Город решил приобрести и восстановить старую постройку по сохранившимся фотографиям и Антона Розена от 1909 года. Так в 2009 году павильон оказался в музее Старый Город.
Первое время в павильоне размещался музей плакатов, который позже был перенесен в другое здание в Старом Городе. Затем павильон использовался в качестве входа на территорию музея с южной стороны.
Во время проведения национальной выставки в 1909 году в павильоне размещалась редакция газеты Politiken. Возможно, что поэтому у руководства музея Старый Город возникла идея разместить музей датских газетных иллюстраций именно в этой постройке.
По случаю открытия нового музея газета Юлланд Постен поспешила опубликовать карикатуру с изображением королевы Маргрете 2, которая в присутствии директора музея и членов городского совета разрезала красную ленточку. Королева с 2002 года является протектором музея Старый Город, поэтому часто присутствует при открытии новых выставок.
Из 300 000 оригинальных иллюстраций в музее для осмотра предложено 98 газетных иллюстраций, представляющих краткий курс в историю за последние 175 лет. Вне сомнения, со временем экспонаты выставки будут меняться. В этом же блоге упомяну некоторые иллюстрации, увиденные на выставке 9 сентября 2023 г.
Одна из самых старых иллюстраций выполнена в 1852 году художником П. К. Сковгорд (P.C. Skovgaard 1817 – 1875), который больше прославился картинами с изображением датских пейзажей в стиле романтизма. На иллюстрации под названием «Государственный корабль» (Stats-Skibet) в карикатурной форме изображен министр Блюме (Bluhme), заболевший морской болезнью на борту корабля из-за многочисленных проблем, включая вопрос о преследовании престола женщинами.
Иллюстрации на тему «Искусство и поэзия » (Kunst og poesi)
Велосипедная прогулка с чайкой в кубическом стиле — автор Пётр Баро (Pjotr Baro, 1924-1998).
Что изобразил Педер Нюман (Peder Nyman, 1940-2001) мне не удалось понять.
Репортажная графика из театра в Копенгагене 6 дек. 1933, Габриэль Эллен (Gabriel Ellen, 1910-1990).
Зарисовка театрального представления 21 окт. 1898 датского иллюстратора и художника Расмус Кристиансен (Rasmus Christiansen 1863-1940), особенно известного своими произведениями на исторические темы и портретами.
Ещё одна иллюстрация Расмуса Кристиансен от 1903 года, изобразившая датского писателя-импрессиониста Х. Й. Банг (H. J. Bang) и консервативного издателя газеты Х. Витцански (H. Witzansky).
Небольшие картинки-виньетки для различных газет на разные темы.
Графическая иллюстрация современного художника Пер Маркард Отцен (Per Marquard Otzen, род. 1944) погрузила в психоаналитическую теорию блуждания бессознательного разума (Id vil ud), описывая принятие решения на референдуме 1 июня 2022 г., на котором датчане отказались от суверенитета и проголосовали за участие во всех мероприятиях евросоюза в сфере безопасности и обороны.
«Что ты думаешь и ситуации в мире? Ничего — мне что-то в глаз попало», — звучит текст карикатуры 1937 г. датского художника, писателя и актера Роберт Сторм Петерсен (Robert Storm Petersen, 1882 — 1949), особенно известным своей продуктивностью. Роберт Сторм оставил после себя более 50 000 рисунков.
Подборка карикатур на тему «Смех как лекарство» (Latteren som middel)
«Семейство хомяков» (En hamster-familien) — так назвал свою иллюстрацию семьи с запасами в ожидании голодных времен для журнала «Блэкспруттен» (дат. Blæksputten — осьминог) в 1917 году датский рисовальщик и художник Альфред Шмидт (Alfred Michael Roedsted Schmidt, 1858 — 1938).
Ещё одна карикатура Альфред Шмидт от 1899 года для журнала Блэкспруттен, на которой государственный служащий Х. Й. Хёрринг H. E. Hørring спектически смотрит на уставшую лошадь и говорит: «Господи, какая от нее сегодня польза?» (Forherren — det kan nytte mere i dag?). Действительно, на рубеже 20 века в Дании массово строились ж/д, но по сути лошадиная сила использовалась вплоть до начала 1980-х годов.
Датский иллюстратор и актер Вальдемар Мёллер (Valdemar Møller, 1885-1947) на своей иллюстрации 1931. г в шутливой форме сравнивает принятие новыми чиновниками финансовых законов в парламенте с грубой стрижкой пуделя вместо аккуратного бритья лезвием. Первая половина прошлого столетия — это было время, когда стали использоваться электробритвы, а салоны барбер массово стали превращаться в парикмахерские.
Датский художник-сатирик Бо Бойенсен Bo Bojesen (1923 – 2006) известен иллюстрациями для книг и газет на исторические темы. Рисунок с пирующими викингами, опубликованный 26 декабря 1957 в газете «Политика», высмеивал членов парламента, которые наградили себя месячным отпуском по случаю рождества.
Другая иллюстрация Бо Бойенсен в шутливой форме запечатлела королеву Маргрете 2 и мэра Копенгагена на праздновании 500-летия Копенгагенского университета в 1979 году. «На борьбу с буржуазным университетом», — звучит текст на белой майке гостя праздничного мероприятия, как бы напоминая о массовых студенческих бунтах конца 1960-х годов.
Рисунок датского иллюстратора-карикатурист Херлуф Йенсениус (Herluf Jensenius, 1888 — 1966) в газете Belingske tidende 31 марта 1954 изобразил довольных и самоуверенных немецких туристов и датчанина, смотрящего на них с опаской. Прошло всего лишь 9 лет после окончания войны и в памяти ещё не стерлись события времен оккупации. Рисунок также был опубликован в книжечке «Дневник маленького человека» (Af en lille mands dagbog, 1962 год).
Датский иллюстратор Франц Фюхзель (Franz Füchsel, 1927 — 2017) прославился своими юмористическими рисунками на бытовые темы, опубликованными в детских книгах и многих журналах.
Текст к шутливой картинке из журнала Billed-bladet 1979 г. : «Когда мне можно наконец одеть очки?», — спрашивает муж свою жену, проходя через нудистский пляж.
Ханс Квист (Hans Qvist, 1922 — 1983) — хорошо известный карикатурист со своим уникальным стилем. Его картинки публиковались в газетах, журналах, плакатах и посуде. Темы его работ — самые разные, включая бытовой абсурд и критику аморфности обывателей. На картинке для желтой газеты Ekstra Bladet изображены люди, выходящие из театра со словами: «политический посыл был понятен, но я не думаю, что мы пойдем домой с чувством вины, на что они надеялись».
Могенс Юль (Mogens Juhl, 1927-1982) 24 декабря 1961 г. в газете под названием «Актуально» (Aktuelt) опубликовал иллюстрацию с текстом «Рождество хороших времен — Европа празднует Рождество с изобилием и богатством, как никогда раньше». Газета «Актуально» была ежедневной газетой рабочего движения с 1871 года. В 2001 году газета прекратила свое существование из-за прекращения субсидирования со стороны национальной организация датских профсоюзов.
Художник-карикатурист Поуль Эрик Поульсен (Poul Erik Poulsen, 1935-2013) на протяжении 46 лет работал в издательстве газеты Юлланд-Постен. На одной из его графических работ запечатлены бывшие здания в Орхусском районе Вибю, где издательство газеты размещалось с 1964 года. С 2020 года офис газеты начал переезд в новое многоэтажное здание в южном порту Орхуса.
«Люди» — заголовок раздела выставки с карикатурами выдающихся личностей и знаменитостей
Рассматривая иллюстрацию Йенс Хаге (Jens Hage, род. 1948), вспомнился мне мультик про Шапокляк из далекого детства. «Хорошими делами прославиться нельзя» — сообщала старушка Шапокляк, совершая глупости и пакости.
На картинке в 2023 г. Йенс Хаге изобразил нынедействующее премьер-министро Дании Метте Фредериксен, бывшего премьера Л. Л. Расмуссен и министра обороны Я. Е. Йенсен, стоявших во главе принятия решения об отмене старого религиозного праздника и выходного дня великой молитвы для увеличения средств на военные расходы. «Никто не должен нам рассказывать, что такое хорошо и что такое плохо» — сообщало Метте. «Так точно» — звучало за спиной.
Датская художница и писательница Анна Мария Стин Петерсен (Anne-Marie Steen Petersen, род. 1950) более 40 лет работает карикатуристом в разных газетах. На иллюстрации «Политика» в 2011 году художница в шутливой форме запечатлела женщин, занимавших высшие государственные посты в европейских странах. В их числе оказалась и сияющая от радости Хелле Торнинг-Шмитт, ставшая в 2011 году первой женщиной премьер-министром Дании. «Наконец-то …» — звучит заголовок карикатуры.
Другая иллюстрация от 2005 года в Хорсенской народной газете запечатлела одну из самых влиятельных женщин Дании — Пиа Кьерсгор (Pia Kjærsgaard, род. 1947) — основавшую Датскую народную партию. В своей руке Пиа держит тогдашнего премьер-министра Дании — Андерс Ф. Расмуссен (Anders Fogh Rasmussen). Художник — Йенс Юлиус Хансен (Jens Julius Hansen, род. 1950), работающий в Народной газете Хорсенс (Horsens Folkeblad).
На карикатуре датского художника Эрик Вернер (Erik Werner, 1930 – 2011) в мае 1986 года была изображена королеву Маргрете 2 с мячом и сигаретой. «Мама с вами» — звучал заголовок. Все футболисты, перед турниром в Мексике побывали на приеме в королевском дворце Амалиенборг.
В музее представлена ещё одна карикатура Эрика Вернер от 1970 г., изобразившая Джона Леннона и Йоко Оно, которые тщетно пытались спрятаться от публики в датской глубинке на севере Ютландии.
«Любит не любит» — на ромашке гадала невеста датского принца. Карикатура появилась в Хорсенской газете по случаю свадьбы в 2004 году. Прошло с тех пор лет двадцать и девушка Мэри из Тасмании стала королевой Дании. Карикатура Йенс Юлиус Хансен.
На карикатурной иллюстрации Альфред Шмидт с мечом в руке и флагом марширует Нина Банг (Nina 1866-1928) — вторая в мире женщина-министр (первой стала Александра Коллонтай в 1917-1919 годах при Советском правительстве). Нина Банг была ярой коммунисткой, интересовалась классовой борьбой и переела с немецкого на датский язык книгу Карла Маркса «Наемный труд и капитал». В Дании Нина Банг относится к числу самых важных политических деятелей и ежегодно молодым активным женщинам -политикам вручается премия Нины Банг.
Музей датских газетных иллюстраций — в числе самых старых иллюстраций представлена картинка 1846 года, изобразившая в журнале Corsaren известного датского философа Сёрен Кьеркегор (Søren Kierkegaard, 1813 — 1855). Автор иллюстрации — датский художник Петер Кристиан Клэструп (Peter Christian Nygaard Mattat Klæstrup, 1820 — 1882). Журнал Corsaren, который издавался с 1840 по 1855 года, был первым значительным статистическим и оппозиционным журналом в Дании.
Два портрета датских статс-министров социал-демократов:
Торвальд Стаунинг (Thorvald Stauning, 1873 — 1942) — первый государственный министр от социал-демократической партии в истории Дании, премьер-министр Дании в 1924 — 1926 и 1929 — 1942 годах.
Автор иллюстрации 1937 г. — датский художник и иллюстратор Отто Кристенсен (Otto Christensen, 1898 — 1982).
Анкер Йоргенсен (Anker Jørgensen, 1922 — 2016), время правления 1972 — 1973 и 1975 — 1982 года. Железный якорь (jern anker) — звали Анкер Йоргенсен. Датское слово Anker переводится как «якорь». Художник — Бо Бойенсен.
Роальд Альс (Roald Als, род.1948 ) — датский писатель и карикатурист, прежде всего известный своими сатирическими газетными карикатурами. В газете «Политика» в 2006 году он изобразил в карикатурной форме диалог статс-министром Расмуссен и гражданином Дании исламского вероисповедания.
Клаус Альбректсен (Klaus Albrectsen, род. 1932) — один из самых ярких и прогрессивных карикатуристов Дании. В своих работах он часто выступает в защиту интересов маленького человека, с критикой неравенства и злоупотребления власти. В датском музее рабочих (Arbejdermuseet) собрана большая коллекция его работ.
Иллюстрация 1963 г. запечатлела Могенс Глиструп (Mogens Glistrup, 1926 — 2008) — датского политика, ярого антикоммуниста, возглавлявшего антиналоговое популистское движение. Могенс Глиструп прославился благодаря различным схемам по уходу от уплаты налогов, за что был осужден и отбывал срок в тюремном заключении.
Датский учёный, писатель, изобретатель Пит Хейн (Piet Hein, 1905 — 1996) больше известен как автор коротких стихотворных афоризмов — грук (gruk). Автор не датированной картинки — Бо Бойенсен.
Музей датских газетных иллюстраций — рисунки и карикатуры путешествуют по историческим временам. Некоторые иллюстрации уводят во времена далекие и порой весьма позабытые, другие же приближаются ко временам совсем близким, но не всем понятным.
Иллюстрация газеты Юлланд Постен, прославившейся главным образом глупыми и провокационными карикатурами, в 2020 выполнила роль эксперта по вопросу о происхождение корона-вируса.
На злобу глупости ещё картинки, которые, возможно, уже скоро переместятся из выставочного зала на нижнюю полочку шкафчика архива.
И вот опять назад, во времена, которые уже воспринимаются как история.
Иллюстрация Бо Бойенсен в шутливой форме изобразила короля Фредерика 9 и королеву Ингрид, которые приблизились к народу, посетив университетский праздник в свободной одежде. В конце 1960-х годов студенческие бунты охватили около 2000 университетов западного блока европы.
Иллюстрация Клауса Альбректсен 1972 года на тему вступления Дании в Евросоюз с текстом: «Сопротивляйтесь». Через год, Дании пришлось стать членом.
Падение Берлинской стены 9 ноября 1989 года стало темой юмористической картинки Бо Бойенсен, опубликованной в газете «Политика». Кому то хотелось как лучше, и получилось как всегда.
На карикатуре под названием «Брексит» от 2016 года Филип Итурнель (Philip Ytournel, 1972) изобразил ЗАГС, в котором Англия и Гибралтар подали заявку на развод с Евросоюзом. «Они уже здесь», -говорит служащая ЗАГС, открывая дверь в комнату адвоката. 31 декабря 2020 брак был окончательно расторгнут, Англия с Гибралтаром покинули европейское объединение.
5 июня 1915 г. — день, когда согласно новой конституции, женщины получили право голоса на выборах. Это событие стало темой иллюстрации датского художника Паль Фишер (Paul Fischer, 1860-1934).
Карикатура Альфреда Шмидт 1919 года на тему Версальского договора, заключенного после завершения первой мировой войны. Название — «Ребенок мира».
«Мы просыпаемся, мы просыпаемся, маленький Адольф» — звучит надпись иллюстрации датского художника Антон Хансен (Anton Hansen, 1891 — 1960), опубликованной 5 июня 1932 в журнале «Социал-демократ».
«1 сентября 1939. Шторм разразился над Европой» — название другой иллюстрации Антона Хансен . И еще другая иллюстрация с текстом «Ситуация сегодня» — из журнала, изданного 9 апреля 1940 года, в день начала оккупации Дании.
«Наконец!» — так звучит текст рисунка Херлуфа Бидструп (Herluf Bidstrup, 1912 — 1988), опубликованный в газете «Страна и люди» (Land og Folk) 6 мая 1945 года. Херлуфа Бидструпа можно даже и не представлять — в России он очень любим и хорошо известен наряду с другими выдающимися датчанами как Витус Беринг, Сёрен Кьеркегор, Г. Х. Андерсен и Нильс Бор. Многие люди моего поколения выросли на иллюстрациях Херлуфа Бидструпа. Книги с его картинками и карикатурами по прежнему бережно хранятся во многих семьях. В музеях проводятся выставки, рассказывающие про его творчество. Так, например, в 2022 году в ГЦМСИР (Государственный центральный музей современной истории России) по случаю 110-летия великого датского художника была организована выставка с показом 13 оригинальных карикатур Херлуфа Бидстурпа, предназначенные для газетных публикаций.
В Дании же совсем наоборот — о Херлуфе Бидстурпе мало кто знает. Он был по убеждению коммунистом и посещал Советский Союз, поэтому его творчество ещё при жизни было под запретом. После смерти художника коллекция его рисунков была передана в музей рабочих в Копенгагене. Однако, связавшись с музейными работниками, я узнала, что его иллюстрации не представлены в музее и в ближайшем будущем выставки про его творчество не планируются.
Из прошлого теперь в будущее, но глазами людей из прошлого. Иллюстрация Бо Бойенсен из газеты «Политика» 7 августа 1959. Автор написал следующий текст: «Говорят, что через 25 лет всё будет автоматизировано и будут не нужны домохозяйки. А я только что женился».
Видео 5 ноября 2023 >
Неподписанные фотографии сделаны 9 сентября 2023 г.
Музей датских газетных иллюстраций: Den Gamle By, Viborgvej 2, 8000 Aarhus C, Denmark