Рождество в музее Рандерс

Рождество в музее Рандерс — как и во многих музеях Дании в декабре месяце тема выставок была рождественская. Исторический музей г. Рандерс я посетила мужем, сыном и свекровью 19 декабря 2022. В этом году музей праздновал 150-летний юбилей, и по этому случаю была устроена специальная экспозиция, а также были представлены архивные фотографии, запечатлевшие некоторые исторические моменты.

На фотографии в нижнем левом углу запечатлена королева Маргрете 2 во время ее визита на выставку археологических артефактов музея Рандерс в 70 х годах прошлого столетия.

В декабре месяце возле фотографий разместились рождественские фигурки Брамминг ниссе и традиционные рождественские сердечки.

Фигурки и наклейки Брамминг ниссе, а также другие ниссе и рождественские украшения продавались в магазинчике у входа в музей.

Возле кассы детям предлагали брошюры для игры «поиск ниссе» (nissejagt). Подобные игры «поиск сокровищ» (skattejagt) довольно популярны в Дании. Детям предлагают найти какие-то предметы и для этого им дают подсказки. В игре в музее Рандерс детям нужно было найти лапти из ситника рождественского домового ниссе по имени Пук (nisse Puk). Ниссе под таким именем известен из ТВ рождественского календаря. Для русскоговорящих имя Пук звучит довольно неблагозвучно. Но это имя вполне обычно и среди жителей датского королевства.

Учительницу в школе, где училась моя дочь, звали Пук. Во время первого знакомства с ней, учительница представилась и сразу же отметила: «Только не надо смеяться, мне ваша дочь уже объяснила, что значит слово пук в русском языке».

В датском же языке имя Пук впервые появилось в 1959 году и происходит из английского фольклора, как имя эльфа. В настоящее время почти 400 жителей Дании имеет имя Пук. Чаще всего этим именем называют девочек, реже — мальчиков.

Возвращаясь к игре, детям нужно было пройтись по экспозициям музея и найти места со старыми кукольными игрушками, принадлежавшие рождественским ниссам. В каждом месте предлагались различные задания. Например, нужно было подсчитать количество подарков, которые дед Мороз потерял в пути. Правильные ответы соответствовали буквам, из которых нужно было составить слово и узнать, где были спрятаны лапти из ситника.

Один из посетителей, маленький мальчик, уже разрешил эту задачу и с гордостью показал полученный диплом. Мой же сын сказал, что уже вырос из подобных игр и только пожелал найти места в экспозиции музея со стоянками ниссе (nissepost). Спрятанные лапти из ситника его не могли заинтересовать.

У входа на экспозицию музея, до начала поиска стоянок ниссе, мы сделали еще одну остановку возле небольшого стенда со старинными монетами. В этом месте сотрудники музея обычно выставляют последние находки, сделанные во время археологических раскопок. На этот раз артефакты представили жители Рандерса, которые подарили музею монеты, хранившиеся в семье на протяжении ста лет. Монеты были найдены на улице Staldgårdsgade, где жили их предки.

7 монет относились к 14 или началу 15 веков и происходили из Швебиш-Халль (Schwäbish Hall) — старого города, расположенного на юге Германии, земля Баден-Вюртемберг. Некоторые знаки на монетах, как рука и крест, изображены на гербу этого города.

С 1334 года, после смерти датского короля Кристофера 2, в Дании некоторое время не чеканились монеты, поэтому в обиходе было много монет иностранных монет, включая и немецкие. В 14 веке в Рандерсе жило много немцев, но они представляли главным образом северные регионы нынешней Германии. Датские историки впервые столкнулись с тем фактом, что в те времена использовались монеты и из южных регионов Германии.

Первая стоянка ниссе была сделана в разделе ледникового периода возле экспозиции с остатком нижней части рога и черепа овцебыка. Подобные находки, относящиеся к ледниковому период, крайне редки. На территории Дании только в двух местах были найдены остатки овцебыков — в гравийном карьере Romalt в г. Рандерс и на острове Зеландия. Однако на выставке остатки рога так запорошили снегом, что и не было видно. Зато дети могли посчитать количество подарков, потерянных дедом Морозом в пути.

Рождество в музее Рандерс — следующая остановка в экспозиции последнего периода каменного века, неолит. Здесь были представлены зерна злаков, найденные на древней стоянке 2400-1700 г. до н. э, в местечке Омёлле возле фьорда Мариагер и Олум, к востоку от Рандерса (Aa mølle, Mariager fjord и Ålum, Randers).

Рядом находились маленькие мисочки с зернами риса и рисовой кашей, которую ниссы приготовили на рождество. Но если ячмень и пшеница выращивались на территории Дании со времен неолита, то с рис стал известен лишь во времена Средневековья и был очень дорогим продуктом, ввозимым из далеких стран. Еще во времена жизни Г. К. Андерсена рисовая каша относилась к блюдам, которые могли себе позволить только люди зажиточные и только по особым случаям.

Следующую трапезу ниссы устроили в разделе Средневековья. Здесь они занимались выпечкой и дегустацией традиционных рождественских печений. Некоторые рождественские печенья своими корнями уходят в далекие времена Средневековья.

Среди экспонатов музея — глиняные блюда и трехногий сосуд, найденные во время раскопок на старых улицах Рандерса. Средневековые сосуды, которые устанавливали на угли очага, обычно были снабжены тремя ножками.

Небольшая тарелка в виде толстого пласта из обожженной глины была найдена в монастыре Богоматери и относится к 12 веку. На таких тарелках обычно разрезали мясо. Во время еды вместо тарелок могли использовать большой ломоть хлеба, на который во время еды стекал жир с куска мяса. Откушав мясо, люди поедали лакомый кусочек хлеба с жиром или отдавали его бедным.

Рождество в музее Рандерс — следующую остановку мы сделали в эпохе позднего Средневековья и Ренессанса. На стенде была представлена старая библия 1633 года, изданная во времена правления Кристиана 4. Эта библия представляет из себя исправленный вариант библии, изданной в 1589 году по указу Фредерика 2.

Рядышком разместилась классная комната с партами, классной доской и портретом деда Мороза.

Затем мы остановились в зале, посвященному жизни в поместьях 18-19 веков. Миниатюрная мебель с детскими игрушками разместились на стенде с популярными в те времена именными салфетками с вышитыми монограммами и салфетками с узорными образами (navneklude og stoppeklude). Салфетки, представленные на выставке, относятся к 1774-1820 годам.

В помещении, посвященному временам конца 19 — начала 20 х веков, представлена обстановка жилой комнаты состоятельного датчанина-фабриканта. В зале разносились звуки музыки той эпохи. В углу комнаты маленькие ниссы разместили свои музыкальные инструменты.

В зале, посвященному первой половине прошлого века, ниссы занимались делали бытовыми. Миниатюрная дока с ребристой поверхностью напоминала ту, что до изобретения стиральных машин использовалась для стирки белья. Домик черного цвета с сердечком — это туалет без использования воды для смыва, который в датской языке называют дас (das). Название происходит от немецкого слова Haus, что означает — дом.

К числу аутентичных бытовых экспонатов относятся ночной горшок и старый держатель для рулона туалетной бумаги первой половины прошлого столетия.

Рождество в музее Рандерс — возле красного колпака маленькие ниссы украсили миниатюрную рождественскую елку. Ниссы и рождественская елка в Дании в настоящее время относятся к числу самых ярких символов Рождества. Но появились они в Дании относительно недавно и почти одновременно — в начале 19 века.

Одним из атрибутов нисс являются красные шапочки- колпаки, которые еще в 18 веке были обычным головным убором датских фермеров. Позже красные колпаки переняли себе ниссы, а датские фермеры стали использовать их в качестве ночной шапочки. Красный колпак 19 века, представленный на выставке музея Рандерс принадлежал владельцу фермы Скёд.

Затем мы отправились в старый магазин с рождественскими украшениями (den gamle julebutik).

Стену коридора украшали рождественские плакаты прошлых лет.

А это и сам магазинчик, который обслуживается добровольцами музея Рандерс.

Среди рождественских украшений и принадлежностей — щелкунчик, рождественские гуси, козлики, свиньи, ниссы и ролик для приготовления печенья клейнер (klejnerspore).

В другом зале была представлена витрина старого магазина мужской одежды в Рандерсе с механическими ниссами в постоянном движении.

В этом же зале была устроена небольшая экспозиция, представляющая фигурки ниссе конца 19 — 20 х веков. Это было время особенно большой популярности рождественских домовых ниссе в Дании.

Ниссе дергунчик с плетеным сердечком.

Рождественский домовой с длинным носом, напоминающим буратино. А рядом ниссе в лаптях из ситника.

И еще несколько примеров исторических ниссе из запасников музея Рандерс.

В этом же зале на экране демонстрировались старые фильмы, запечатлевшие исторические события, как например, наводнение в 1956. Рядом же стояли елочки, украшенные в стиле времен настоящих.

Бумажные ангелочки и звездочки — очень просто и современно. История делается и сегодня.

Рядом разместилась книжная стена с тонким намеком на то, что книги можно рассматривать как ресурс для изготовления рождественских украшений.

На столе лежали расчелененные книги с текстами старых рождественских церковных песен и вырванные листы из романов. Возле стола размещался мусорных ящик для использованных книг.

Времена, когда книги предназначались для чтения, становятся тоже историей.